Título: Environs de Luchon — Vallée du Lys. 1er pont d'Enfer. (Alrededores de Luchon — Valle del Lys. 1er puente del Infierno.).
Autor: Atribuida al catálogo de Leon & Levy, identificable por la rotulación tipográfica sobre banda negra en el margen inferior, coherente con otras vistas de su serie pirenaica.
Soporte: Placa de cristal estereoscópica iluminada de doble efecto.
Formato: 8,5 x 17 cm.
Datación: c. 1870 – 1885.
Descripción Visual: La imagen muestra una vista de un arroyo de montaña fluyendo entre rocas y una densa vegetación forestal. A la izquierda, sentado sobre una roca junto a la orilla, se observa a un personaje con sombrero, posiblemente un guía o un turista, que aporta una referencia de escala y un toque humano a la escena. Al fondo, se distingue una pequeña cascada que vierte sus aguas al arroyo.
Análisis Técnico: El efecto del agua en movimiento, capturado con una exposición prolongada que le otorga un aspecto sedoso, crea un efecto estereoscópico de gran realismo frente a la solidez de las rocas y los troncos de los árboles. Al ser una placa de doble efecto, el iluminado posterior aplica sutiles tonos verdes a la vegetación y realza la claridad del agua blanca de la cascada.
Estado de Conservación: La placa presenta daños químicos importantes. Por transparencia, son evidentes múltiples manchas de oxidación de color anaranjado y ocre, especialmente concentradas en la parte central y superior, que afectan la nitidez del follaje y el cielo. El cristal central no presenta fracturas, pero el paspartú de papel negro muestra un desgaste considerable en los bordes.
Referencia: #42058
