- Datación: 1922
- Made in:

9x18
Título/Descripción: Retrato de dos figuras femeninas al aire libre en un entorno boscoso. La escena muestra a una mujer adulta (o de avanzada edad) y a una niña o joven sentadas juntas en el suelo del bosque, rodeadas de helechos y maleza, con altos troncos de árboles (posiblemente pinos) flanqueándolas. En primer plano, a la izquierda, descansa un sombrero de paja en el suelo.
Serie/Número: 248, anotación manuscrita a lápiz en la esquina superior izquierda.
Autoría: Claude Richer (Confirmada por pertenencia a la secuencia ininterrumpida del archivo).
Datación: Septiembre de 1922 (Fechada explícitamente "Septembre 1922" a lápiz en el margen inferior central del anverso).
Ubicación y Protagonistas: El reverso contiene una valiosísima anotación manuscrita a lápiz que identifica a las personas y el lugar: "Mad^e [Madame] Cardon / Marie Lecourt } dans le bois Lessart" (Madame Cardon y Marie Lecourt, en el bosque de Lessart / Les Essarts).
Dimensiones: 9 x 18 cm (formato estereoscópico estándar clásico).
Técnica: Gelatina de plata de tono cálido/sepia.
Soporte: Cartón plano liso; tanto el anverso como el reverso presentan un tono gris muy claro o blanco roto, limpio y en excelente estado.
Referencia: #27311