Denominación: Tabla comparativa de transistores (A…Z)
Título / Identificación editorial: tvt transistoren 1 – A..Z · 79/80 · Vergleichstabelle / Comparison Table / Table d’Équivalence / Tabella Comparativa
Marca / Editorial: ECA
Año aproximado: 1979–1980
Procedencia: Europa occidental (probablemente Alemania)
Materiales: Papel impreso en policromía, encuadernación rústica
Dimensiones: (aprox. tamaño libreta de bolsillo; no indicado en portada)


✅ Descripción

Pequeño manual técnico portátil para uso profesional, perteneciente a la serie de tablas de equivalencia de transistores ECA, ampliamente usadas por reparadores, radioaficionados y técnicos en electrónica a finales de los años 70 y principios de los 80.

La cubierta frontal presenta una imagen estilizada de un búho en tonos verdes, rojos y beige —símbolo habitual de “sabiduría técnica”— y menciones a series de transistores AC, ASZ, BC, BUY, ZTX, entre otros.
Incluye explicaciones en cuatro idiomas (alemán, inglés, francés e italiano), orientadas a reforzar su carácter internacional y profesional.

Este tipo de libretos se vendía sobre todo en tiendas de electrónica europea, y servía como referencia rápida para sustituir transistores equivalentes en radios, televisores, amplificadores, etc. Suelen estar muy manipulados y la supervivencia de ejemplares en buenas condiciones es reducida.


✅ Contexto histórico

En los años 70–80, antes de la normalización global de componentes electrónicos y de la disponibilidad digital de hojas de datos, estas tablas eran herramientas indispensables para cualquier técnico. Permitían:
 

Son piezas representativas de la historia previa a la era digital, cuando la reparación era más habitual que la sustitución.
 
 
✅ Estado de conservación
 
A juzgar por las imágenes:
 

Estado aceptable/bueno para la tipología del objeto (normalmente muy maltratados en su vida útil).