Esta vista estereoscópica pertenece a la serie Lacs d'Italie (Lagos de Italia), producida por la prestigiosa casa fotográfica francesa Léon & Lévy, identificada por las iniciales L.L. impresas en el cartón. La imagen, titulada Paysannes revenant des Champs (Campesinas regresando de los campos), captura una escena etnográfica en las inmediaciones del Lago Mayor. Este tipo de vistas de viajes y costumbres locales eran extremadamente populares entre la burguesía de finales del siglo XIX y principios del XX, que las coleccionaba para experimentar lugares exóticos a través de la inmersión tridimensional que ofrecían los visores estereoscópicos.
La firma Léon & Lévy, activa desde 1864, fue una de las más importantes editoras de fotografía de Europa, compitiendo directamente con otras grandes como Ferrier & Soulier o G.W. Wilson. Su vasto catálogo cubría monumentos, paisajes y escenas de la vida cotidiana de todo el mundo, destacando por su alta calidad técnica y compositiva.
Nota del tasador: Se trata de una pieza común dentro de la producción masiva de tarjetas estereoscópicas de la Belle Époque. Aunque es un buen ejemplo del trabajo de Léon & Lévy, su temática y estado de conservación la sitúan en un rango de valor modesto. El interés principal reside en su valor documental y como ejemplo representativo de la fotografía de viajes de la época. Las manchas de foxing y el desgaste general limitan su cotización en el mercado de coleccionismo.