Esta pieza es una tarjeta estereoscópica que muestra la Cascade du Pont d'Enfer, cerca de Les Eaux-Chaudes, una conocida localidad termal en los Pirineos franceses (valle de Ossau). Las vistas de paisajes pirenaicos fueron muy populares durante la segunda mitad del siglo XIX, destinadas a turistas y burguesía que visitaba los balnearios de la región.
La imagen está montada sobre un cartón de tono azul claro, característico de las producciones comerciales de la época, posiblemente de la década de 1860 o 1870. La técnica empleada es la copia a la albúmina a partir de negativos de colodión húmedo.
Nota del tasador: Pieza representativa de la fotografía de viaje del siglo XIX, con un interés moderado centrado en el coleccionismo regional pirenaico. Su valor comercial es contenido al tratarse de un paisaje natural sin elementos humanos o arquitectónicos singulares, aunque su estado es aceptable.