Positivo estereoscópico sobre placa de vidrio, proceso de gelatina de plata. Formato: Estándar europeo, aproximadamente 17 x 8,5 cm. El soporte es una placa de vidrio de grosor uniforme, con dos imágenes montadas y enmascaradas con papel opaco negro de bordes redondeados. La emulsión se encuentra en buen estado de conservación. Pertenece a la serie de vistas de Francia, con la inscripción impresa en la parte inferior: "ORTHEZ - Le Gave d'en Aval.". El autor es un fotógrafo profesional europeo anónimo, como evidencia la consistencia y calidad del conjunto de la colección a la que pertenece.
Vista estereoscópica que captura el Pont Vieux (Puente Viejo) sobre el río Gave de Pau en la localidad de Orthez, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, Francia. La imagen, tomada desde aguas abajo ("d'en aval"), muestra el característico puente medieval fortificado y parte del tejido urbano. La composición resalta la arquitectura del puente y el paisaje fluvial de la región. El estado de conservación general es bueno, con excelente tonalidad y contraste, presentando solo mínimas marcas marginales que no afectan a la imagen. Nota del tasador: Esta pieza es un ejemplo representativo de la fotografía de viajes de principios del siglo XX. Aunque el tema es relativamente común, su calidad técnica es notable. Forma parte de una colección de alta calidad de 265 placas de cristal de un fotógrafo profesional europeo, lo que incrementa su valor contextual.