Proceso: Positivo estereoscópico sobre placa de vidrio mediante el proceso de gelatina de plata. La imagen presenta una excelente gama tonal, desde los negros profundos en las sombras del bosque hasta los blancos detallados en las aguas bravas. Soporte: Placa de vidrio de formato estándar, aproximadamente 17 x 8,5 cm. Dos imágenes idénticas están enmarcadas por una máscara de papel negro con ventanas de esquinas redondeadas, adherida directamente al vidrio. Las placas de cubierta y protección, si existieron, no están presentes, dejando la emulsión expuesta, aunque bien conservada.
Serie/Número: El pie de foto indica la localización, una práctica habitual en las series editadas por fotógrafos profesionales europeos de la época para el mercado turístico.
Esta vista estereoscópica captura la Cascada de Bousseau, un paraje natural cercano a la localidad de Cauterets, en los Altos Pirineos franceses. La imagen es un testimonio del turismo de montaña de la Belle Époque, periodo en el que Cauterets era un destino balneario y de excursionismo de gran popularidad. La composición, que sitúa al espectador frente a la fuerza del torrente entre rocas y bosques, denota una gran habilidad técnica y artística. La placa se encuentra en un estado de conservación notable, con buena densidad y contraste, presentando únicamente ligeras marcas marginales propias del paso del tiempo y su manipulación.
Nota del tasador: Pieza de alta calidad fotográfica, representativa de las vistas turísticas europeas de principios del siglo XX. Su pertenencia a una extensa colección de origen español, unificada y bien conservada, incrementa su valor contextual. La temática de paisaje es común, pero la ejecución es excelente.