Esta placa de linterna mágica, titulada La Fuite en Égypte (La huida a Egipto), pertenece a la serie Ombres Lumineuses editada por la reconocida firma francesa Mazo. El diseño presenta un elaborado marco vegetal de estética Art Nouveau, característico de principios del siglo XX, enmarcando el título. La técnica empleada, probablemente impresión litográfica sobre soporte translúcido fijado al cristal, logra un efecto de luminosidad y color vibrante (azules, verdes, naranjas) diseñado para proyectar textos atractivos que introducían espectáculos de sombras o proyecciones seriadas.
Fabricada en París, la pieza incluye anotaciones manuscritas ("1015462" y "Rideau. Fuite") que sugieren su uso profesional en repertorios de proyección. Esta obra forma parte de una extensa y significativa colección unificada dedicada a la historia de la proyección óptica y la imagen fija.
Nota del tasador: Pieza de evidente valor tipográfico y estético para coleccionistas de precine, destacable por su excelente estado de conservación y por atestiguar la calidad gráfica de la casa Mazo en las introducciones a sus espectáculos luminosos.