- Made in:
Denominación: Moviola eléctrica con pantalla de retroproyección.
Marca / Fabricante: Muray.
Modelo: Tipo Luxe.
Procedencia: Francia.
Fecha estimada: ca. 1955–1965.
Materiales: Cuerpo de fundición de acero esmaltado gris martillado, rodillos de aluminio y teflón, pantalla de vidrio óptico, componentes eléctricos de cobre y acero, cableado recubierto de goma.
Dimensiones: 26 × 36 × 39 cm.
Color: Gris metálico con detalles cromados y pantalla con marco negro.
🔍 Descripción técnica
La Muray Tipo Luxe es una moviola o visionadora de sobremesa destinada al visionado y montaje de películas cinematográficas en diversos formatos (8 mm, 9,5 mm y 16 mm).
Dispone de una pantalla de retroproyección inclinada, con sistema óptico de lentes internas y lámpara incandescente de baja tensión.
El transporte de la película se realiza mediante bobinadoras externas manuales, sincronizadas por engranajes metálicos y rodillos guía de teflón.
Características principales:
- Formatos admitidos: 8 mm, 9,5 mm y 16 mm (intercambiables).
- Iluminación: lámpara de 10–12 V, con alimentación eléctrica de 220 V.
- Pantalla: retroproyección de vidrio óptico de 9 × 8 cm aprox.
- Óptica: lente de aumento fija con ajuste de enfoque.
- Transporte: manual con rodillos y poleas sincronizadas.
- Construcción: estructura metálica maciza, diseño estable y duradero.
El modelo “Tipo Luxe” se considera una de las versiones de gama profesional dentro de la serie Muray, especialmente apreciada en laboratorios, escuelas de cine y centros de documentación audiovisual.
🧭 Contexto histórico
La marca Muray, activa en Francia desde la posguerra, se especializó en equipos de proyección y edición cinematográfica.
El modelo Luxe, producido durante la década de 1950, representa la madurez del diseño óptico-mecánico europeo previo a la estandarización japonesa.
Su cuerpo metálico esmaltado, la precisión de sus mandos y el cuidado acabado industrial responden al ideal francés de ingeniería funcional y estética sobria.
Estas moviolas fueron ampliamente utilizadas en instituciones educativas, cineclubes y productoras locales, permitiendo la revisión cuadro a cuadro de materiales en distintos formatos antes del proceso de copia o sonorización.
Referencia: #37816
