- Made in:
Denominación: Moviola eléctrica de sobremesa con pantalla de retroproyección.
Marca / Fabricante: Muray.
Modelo: Tipo Luxe.
Procedencia: Francia (marca de fabricación francesa, ca. 1955–1965).
Materiales: Cuerpo de fundición de acero esmaltado gris martillado, componentes de aluminio anodizado y teflón, pantalla de vidrio óptico, cableado eléctrico de goma y metal.
Dimensiones: 26,5 × 36 × 39,5 cm.
Color: Gris metalizado con detalles en negro y aluminio.
🔍 Descripción técnica
La Muray Tipo Luxe es una moviola eléctrica profesional de sobremesa, utilizada para la edición y revisión de películas cinematográficas en formatos 8 mm, 9,5 mm y 16 mm.
El aparato integra un sistema de retroproyección con pantalla inclinada de vidrio, una lámpara incandescente interna y un mecanismo de arrastre por rodillos, que permite el transporte manual y controlado del film.
Características principales:
- Formatos admitidos: 8 mm, 9,5 mm y 16 mm (intercambiables mediante adaptadores).
- Iluminación: lámpara incandescente de 10–12 V (alimentación 220 V).
- Pantalla: retroproyección de vidrio óptico esmerilado.
- Óptica: sistema de aumento interno con ajuste de foco.
- Transporte del film: manual, mediante bobinadoras laterales acopladas a base de madera (en versión completa).
- Construcción: estructura metálica monobloque, diseño compacto y estable, acabados industriales.
El modelo “Tipo Luxe” fue considerado una versión de gama alta dentro de la serie Muray, reconocida por su precisión mecánica y su durabilidad, con un diseño pensado tanto para el uso profesional como para cineastas amateurs avanzados.
🧭 Contexto histórico
La firma Muray, de origen francés, se especializó en equipos de montaje y edición cinematográfica en la posguerra. Durante las décadas de 1950 y 1960, su línea de moviolas “Luxe” fue exportada ampliamente a Europa y América Latina, convirtiéndose en un referente para laboratorios, cineclubes y talleres educativos.
La Muray Luxe se sitúa en la frontera entre la era analógica industrial y el cine doméstico, cuando el montaje fílmico aún requería destreza manual y precisión óptica. Su estética de metal martillado, típica del diseño técnico francés de mediados del siglo XX, simboliza la solidez y elegancia funcional de los aparatos europeos de postguerra.
Referencia: #37805
