- Made in:
Denominación: Visionadora eléctrica de sobremesa con pantalla de retroproyección.
Marca / Fabricante: Muray.
Modelo: Tipo Luxe.
Procedencia: Alemania (posiblemente producida bajo licencia europea, década de 1950).
Fecha estimada: ca. 1952–1960.
Materiales: Carcasa metálica pintada en gris martillado, componentes ópticos de vidrio, rodillos de teflón, brazos y soportes de acero; base de madera lacada con bobinadoras manuales.
Dimensiones: 26,5 × 36 × 39,5 cm.
Color: Gris metálico con pantalla de vidrio y base de madera natural.
🔍 Descripción técnica
La Muray Tipo Luxe es una moviola o visionadora profesional de sobremesa diseñada para la revisión y el montaje de películas en varios formatos: 8 mm, 9,5 mm y 16 mm.
El aparato incluye una pantalla de retroproyección incorporada, que permite visualizar el metraje directamente sin necesidad de proyector. El sistema se completa con dos bobinadoras manuales montadas sobre una base de madera, lo que posibilita el avance, retroceso y corte de la película cuadro a cuadro.
Características principales:
- Formatos admitidos: 8 mm, 9,5 mm y 16 mm.
- Iluminación: lámpara incandescente interna (alimentación eléctrica directa 220 V).
- Pantalla: retroproyección rectangular de vidrio esmerilado.
- Transporte de película: manual mediante bobinadoras laterales sincronizadas.
- Óptica: lente de aumento con enfoque fijo y guía metálica ajustable.
- Construcción: cuerpo metálico robusto sobre plataforma de madera, con soporte para bobinas y compartimentos laterales de accesorios.
🧭 Contexto histórico
La Muray Luxe forma parte de la generación de moviolas semiprofesionales utilizadas en estudios de edición, cineclubes y hogares de aficionados avanzados durante la posguerra europea.
Su fabricación metálica y diseño sólido reflejan el estándar técnico alemán de mediados del siglo XX, orientado a la durabilidad y precisión mecánica.
En un momento en que el cine doméstico ganaba terreno como actividad cultural y educativa, este tipo de visionadoras facilitó el montaje independiente de películas, convirtiéndose en una herramienta esencial para el aficionado y el documentalista.
El diseño “Tipo Luxe” combina una estética industrial con detalles funcionales, como la pantalla inclinada y los rodillos guía, que optimizan el paso del film sin dañarlo. La posibilidad de operar en tres formatos diferentes la convirtió en un equipo versátil y de alta gama dentro del mercado de la época.
Referencia: #37790
