- Made in:
Denominación: Moviola / Editor de películas sonoro Super 8 mm
Marca / Fabricante: GOKO (Sansei Koki Co. Ltd.)
Modelo: Sound Editor PM-2
Procedencia: Japón
Fecha estimada: ca. 1978 – 1984
Materiales: Plástico ABS negro, componentes metálicos internos, óptica de vidrio, pantalla translúcida, altavoz integrado y circuitería electrónica analógica.
Dimensiones: 31 × 42 × 22 cm
Color: Negro con detalles plateados y mandos verdes.
🔍 Descripción técnica
El GOKO Sound Editor PM-2 es una moviola profesional de sobremesa para película Super 8 mm, equipada con sistema de lectura magnética de sonido, pantalla de retroproyección, y altavoz incorporado.
Permitía visualizar y escuchar simultáneamente la película, facilitando el montaje sincronizado de imagen y audio, así como la corrección de ritmo o secuencia mediante avance manual o eléctrico.
Características principales:
- Formato: película Super 8 mm (con pista magnética sonora).
- Proyección: pantalla translúcida de 5 pulgadas, con iluminación halógena interna.
- Sonido: lector magnético monofónico; altavoz integrado de alta impedancia.
- Controles: enfoque, volumen, modo de edición (OFF / EDITING / PLAY), y pausa mecánica.
- Velocidad: avance manual o motorizado constante.
- Conectores: salida de auriculares (Phone jack 3.5 mm).
- Alimentación: corriente alterna 220 V (conmutador de 110–120 V).
- Uso previsto: revisión, montaje y sincronización de películas sonoras domésticas o institucionales.
🧭 Contexto histórico
A finales de la década de 1970, con el auge del cine Super 8 sonoro, GOKO —fabricante japonés de referencia mundial en visores y copiadoras fílmicas— lanzó la serie PM (Professional Magnetic), entre ellas la PM-1 y la PM-2, destinadas tanto a uso doméstico avanzado como educativo.
El modelo PM-2 mejoró la ergonomía y luminosidad de los modelos anteriores, integrando un altavoz frontal y un panel de mandos simplificado.
Fue contemporáneo del Elmo Sound Editor 912/S, compitiendo directamente en el segmento de alta gama para aficionados exigentes y pequeños laboratorios de cine amateur.
Su diseño compacto, con mandos en color verde y una pantalla rectangular que evocaba el televisor de la época, simboliza la transición definitiva entre el cine analógico y el video doméstico.
Referencia: #37931
