- Datación: 1960
- Made in:
Denominación: Visionadora (moviola) eléctrica para películas de 8 mm y Super 8 mm.
Marca / Fabricante: Erno, por Sansei Koki Co. Ltd. (GOKO).
Modelo: Editor Viewer E-601 Dual 8.
Procedencia: Japón.
Fecha estimada: ca. 1968–1975.
Materiales: Carcasa de plástico ABS negro, brazos y mandos de aluminio anodizado, pantalla de vidrio esmerilado, componentes ópticos de vidrio y sistema de iluminación eléctrica.
Dimensiones: 23,5 × 40 × 17 cm.
Color: Negro mate con detalles plateados.
🔍 Descripción técnica
El Erno E-601 Dual 8 es un visor-editor cinematográfico de mesa con pantalla incorporada, utilizado para visionar, revisar y montar películas domésticas en formato 8 mm y Super 8.
Equipado con una lámpara interna de 6V / 10W y selector de voltaje de 110–220V, el aparato proyecta la imagen directamente sobre su pantalla a través de un sistema óptico de espejos y lentes. Las bobinas de película se colocan en brazos laterales y se accionan mediante manivelas manuales para el avance o retroceso del film.
Características principales:
- Formatos admitidos: 8 mm y Super 8 mm (dual).
- Iluminación: lámpara de 6V / 10W, con interruptor de encendido.
- Alimentación eléctrica: 110–220V (selector de voltaje integrado).
- Consumo: 18 W.
- Visualización: pantalla translúcida de 10 × 8 cm.
- Óptica: sistema de enfoque ajustable (“FOCUS”).
- Transporte del film: manual mediante manivelas laterales.
- Capacidad de bobinas: hasta 120 m (400 pies).
El diseño integra una estructura monobloque, pantalla inclinada y mandos de uso frontal, permitiendo al usuario visualizar las secuencias cuadro a cuadro para seleccionar o eliminar tomas no deseadas.
🧭 Contexto histórico
Fabricado por Sansei Koki Co. Ltd., empresa matriz de la reconocida marca GOKO, el modelo Erno E-601 Dual 8 se comercializó bajo diversas denominaciones en Japón, Europa y América a fines de los años sesenta y principios de los setenta.
Fue una de las moviolas más populares entre aficionados al cine doméstico, utilizada para editar películas familiares o reportajes amateurs filmados en 8 mm o Super 8, los formatos más extendidos antes de la era del vídeo.
Su diseño compacto, funcional y eléctrico representa el paso intermedio entre los visores puramente mecánicos de los años 50 y los modelos de los 80 con pantallas iluminadas de alta intensidad.
Referencia: #37783
