- Made in:
- Marca: ELMO
Denominación: Moviola de edición manual para películas de 8 mm y Super 8 mm.
Marca / Fabricante: Elmo Co., Ltd.
Modelo: Elmo Editor SE Dual
Procedencia: Nagoya, Japón.
Fecha estimada: ca. 1975–1980.
Materiales: Carcasa de plástico ABS beige, brazos y mandos de aluminio anodizado, componentes ópticos de vidrio, pantalla de proyección mate, sistema interno de iluminación con lámpara incandescente de baja tensión.
Dimensiones: 23 × 30 × 17 cm (sin bobinas).
Color: Beige con detalles metálicos y negros.
🔍 Descripción técnica
El Elmo Editor SE Dual es una moviola o visor-editor de películas cinematográficas domésticas, diseñada para la revisión, montaje y empalme manual de películas de 8 mm y Super 8 mm.
Su estructura compacta integra una pantalla de visualización interna iluminada mediante una lámpara incandescente, con un sistema óptico de espejos y lentes que proyecta la imagen de la película sobre la pantalla sin necesidad de proyector externo.
Características principales:
- Formatos admitidos: 8 mm y Super 8 mm (sistema dual).
- Transporte del film: manual mediante manivelas laterales.
- Visualización: pantalla retroiluminada de 10 × 8 cm aprox.
- Iluminación: lámpara interna de 6 V (alimentación eléctrica directa).
- Óptica: sistema de enfoque frontal ajustable mediante control deslizante (“FOCUS”).
- Bobinas: admite bobinas de hasta 120 m (400 pies).
- Uso: revisión de imagen, empalmes y cortes precisos de película.
- Construcción: cuerpo monobloque con brazos abatibles de aluminio para montaje de bobinas.
🧭 Contexto histórico
Durante los años 1970, la empresa japonesa Elmo Co., Ltd. fue líder en el desarrollo de equipos para cine doméstico, destacándose tanto en cámaras como en proyectores y moviolas de edición.
El Elmo SE Dual pertenece a la generación de visores universales que permitían trabajar con ambos formatos —8 mm y Super 8 mm—, lo que facilitó la transición tecnológica en los hogares y estudios aficionados tras la introducción del formato Super 8 en 1965.
Estas moviolas eran utilizadas por cineastas aficionados, escuelas y clubes de cine para revisar y montar sus películas, representando un paso clave en la cultura del cine casero y educativo de la época.
Su diseño ergonómico, con líneas curvas y materiales plásticos, refleja la estética funcional japonesa de mediados de los setenta.
Referencia: #37780
