- Datación: 1953 - 1955
- Made in:
Descripción
Novela biográfica inspirada en la vida del pintor Henri de Toulouse-Lautrec (1864–1901), figura clave del arte moderno francés.
La obra, publicada originalmente en inglés en 1950 por Pierre La Mure, mezcla hechos reales y ficción para recrear el ambiente artístico y bohemio del París de fin de siglo, especialmente el célebre cabaret Moulin Rouge y el barrio de Montmartre.
La traducción española, a cargo del poeta y crítico Rafael Santos Torroella, mantiene el tono literario y melancólico del original, situándose entre las primeras versiones castellanas posteriores al estreno de la película homónima de John Huston (1952).
El libro narra la lucha interior del pintor, su genialidad artística, sus limitaciones físicas y su amor no correspondido, en un retrato intenso del París de la Belle Époque.
Contexto histórico y cinematográfico
El éxito internacional de Moulin Rouge coincidió con el auge de las adaptaciones cinematográficas de biografías de artistas (Lust for Life, The Agony and the Ecstasy).
La editorial Éxito, especializada en traducciones literarias de gran difusión, publicó esta edición española a mediados de los años 50, dirigida a un público que ya conocía el filme gracias a su éxito en Europa.
Esta edición es representativa de la literatura de difusión cinematográfica, en la que el libro y la película se retroalimentaban como productos culturales complementarios.
Referencia: #38102
