- Datación: 1968
- Made in:
Denominación: Magnetófono portátil de carrete abierto (valvular)
Marca / Fabricante: Ingra (exportación; placa “Milano” visible en el frontal)
Modelo: no indicado (portátil tipo maleta, monofónico)
Cronología estimada: c. 1958–1964
Origen (probable): Italia (Milán)
Alimentación: 125 V AC (requiere transformador a 230 V para uso actual)
Función: Grabación y reproducción doméstica / educativa (dictados, música, doblaje a proyectores de 16 mm).
Identificación por imágenes
- Chasis “maleta” con altavoz frontal integrado y asa; rejilla lateral de ventilación granate.
- Mando de volumen, selector de velocidad (dos posiciones, ≈ 9,5/19 cm/s ≈ 3¾/7½ ips).
- Teclado de transporte con cuatro teclas: avance / pausa / retroceso / grabar (rotuladas en castellano).
- Zócalo de micrófono y célula para monitor.
- Bobinas de ¼ de pulgada.
Especificaciones técnicas (estimadas)
- Pistas: mono, ¼” a 2 bobinas.
- Etapa: electrónica a válvulas, salida al altavoz interno y toma de micrófono/línea.
- Rango de cinta: 7” máx. (≈ 18 cm) en la serie portátil.
- Materiales: baquelita/plástico, tablero forrado, acero y aluminio; altavoz de cono.
Medidas/peso (aprox.)
42 × 32 × 18 cm; 8–10 kg.
Referencia: #37122
