📕 Identificación y valoración del libro
Título: Wörterbuch – Diccionario Español · Alemán / Deutsch · Spanisch
Tipo: Diccionario bilingüe didáctico
ISBN: 84-7905-218-X
Extensión: 480 páginas
Editorial: (no visible en portada, edición comercial educativa)
Idioma: Español / Alemán
Fecha estimada: finales de los años 80 – década de 1990
Formato: Rústica con cubiertas plastificadas en rojo
Uso previsto: Enseñanza primaria, secundaria, bachillerato y F.P.
🧾 Descripción e interés
Se trata de un diccionario escolar bilingüe de carácter utilitario, destinado a la enseñanza reglada y al aprendizaje básico del alemán. Incluye:
- Léxico general completo
- Nociones gramaticales
- Abreviaturas
- Definiciones de uso frecuente
- Enfoque pedagógico adaptado a programas oficiales
No es una edición antigua ni de especial valor filológico, sino un manual didáctico de gran tirada, pensado para el uso cotidiano.
🏛️ Rareza e interés coleccionista
Desde el punto de vista del coleccionismo, este tipo de diccionarios escolares:
- ❌ No se consideran piezas raras
- ❌ No tienen interés bibliográfico histórico
- ✅ Solo adquieren valor si están sin usar o como documento representativo de la enseñanza de época
Referencia: #39635