Título: Art i tècnica del film
Autor: Luigi Chiarini
Colección: Llibres a l’abast
Editorial: Edicions 62 (Barcelona)
Fecha de publicación: 1960s (traducción catalana de Arte e tecnica del film, 1950)
Idioma: Catalán
Valor histórico y cultural
Luigi Chiarini (1900–1975) fue crítico, teórico y director de cine italiano, además de primer director de la Mostra de Venecia y director de la Cinemateca Italiana. Su obra Arte e tecnica del film es uno de los manuales más influyentes de la posguerra sobre lenguaje y técnica cinematográfica.
La edición catalana dentro de Llibres a l’abast (una colección pionera en difundir textos fundamentales de ciencias sociales, filosofía y artes en catalán) tiene especial relevancia cultural:
- Valor cultural: representa el esfuerzo de los años 60 por normalizar la crítica cinematográfica en catalán y acercar al público local textos internacionales de referencia.
- Interés histórico: ofrece una síntesis clara de teoría y técnica del cine en una etapa previa a la explosión de la semiótica fílmica.
- Relevancia museística: pieza fundamental de la bibliografía catalana de cine, puente entre la teoría europea y la crítica cinematográfica local.
Rareza y conservación
Los ejemplares de esta colección, especialmente los dedicados al cine, son hoy relativamente raros en buen estado. El tuyo conserva portada limpia y gráfica característica de los Llibres a l’abast, con tipografía modernista de los años 60.
Valor económico y coleccionista
- Mercado de segunda mano: entre 25–45 €, dependiendo del estado.
- Valor patrimonial: muy elevado, sobre todo por tratarse de una traducción catalana de un texto fundacional de teoría cinematográfica.
- Interés académico: alto, tanto en estudios de historia del cine como en el campo de la traducción y difusión cultural en Cataluña.
Referencia: #36859
