Esta lámina, titulada 'En Tirailleurs', reproduce una obra del pintor militar francés Étienne Prosper Berne-Bellecour. La imagen original data de 1878 (fecha visible junto a la firma del artista en la obra). La reproducción fue editada e impresa por la prestigiosa firma Goupil & Cie ('Cliché Goupil et Cie', 'Phot. Goupil et Cie'), una casa de subastas y editorial de arte de gran renombre en el París del siglo XIX, especializada en la reproducción fotográfica de obras de arte.
Berne-Bellecour fue célebre por sus detalladas y realistas representaciones de episodios militares, especialmente los relacionados con la Guerra Franco-Prusiana. La técnica empleada por Goupil, probablemente fotograbado o fototipia (photogravure), permitía una excepcional fidelidad tonal. Aunque el prompt menciona a Rodin y Éditions Braun, la evidencia visual indica claramente que se trata de una obra de Berne-Bellecour editada por Goupil.
Nota del tasador: El valor de esta pieza radica en su interés histórico y militar, así como en la calidad técnica de la reproducción de Goupil & Cie. Presenta un ligero foxing (manchas de humedad) en los márgenes, típico del papel de esta época, lo cual condiciona su precio. Su estimación se sitúa en el rango habitual para reproducciones fotográficas de esta calidad y temática de finales del siglo XIX.