Esta lámina presenta la obra Diane Surprise, reproducida mediante técnica fotográfica por la célebre casa Goupil et Cie. En la parte superior se indica J. Lefebvre, en referencia al pintor Jules Joseph Lefebvre, conocido por sus desnudos académicos y figuras mitológicas. La obra original muestra a la diosa Diana sorprendida en el baño, un tema clásico del arte europeo del siglo XIX.
La reproducción fue editada por Ludovic Baschet, destacado editor parisino de finales del siglo XIX, con dirección en 126, boul. Magenta. La técnica empleada por Goupil, pioneros en la reproducción fotográfica de arte, garantizaba una alta fidelidad tonal, democratizando el acceso a las obras del Salón de París.
Nota del tasador: Pieza con notable valor documental sobre las técnicas de reproducción de arte a finales del siglo XIX. Presenta foxing (manchas de humedad) típicas de la edad en el soporte de papel, lo que se ha tenido en cuenta en su valoración.