Hoja coloreada a mano de la serie de transparencias "Transformaciones" de la editorial inglesa W. Spooner. En el primer tercio del siglo XIX había tres editores en Inglaterra que se dedicaban a la publicación de estos gadgets ópticos. El más famoso fue W. Spooner, que publicó entre 60 y 80 motivos diferentes en diferentes series. Menos conocidos hoy en día son los competidores "Brown" y "Morgan". En la parte posterior de la parte frontal coloreada se pintaron otros colores, así como en parte otros detalles, que luego se cubrieron con un papel de seda (para la protección y para una mejor dispersión de la luz, falta este papel con esta vista aquí). Si ahora sostienes la sábana contra la luz, una rosa de gran formato se convierte en la vista de la reina Victoria en su trono, que había asumido el cargo poco antes. (Para más detalles, véase la página de Werner Nekes bajo el término "Transparentbilder"). En la zona superior hay un pequeño agujero, pero esto no afecta al efecto. Estas frágiles hojas son difíciles de encontrar hoy en día y si es así, se ofrecen en su mayoría en Inglaterra a precios de 250 a 350 libras esterlinas (lo que corresponde a unos 280 a 400 euros). Esta imagen, que data de 1838, a primera vista nos muestra una rosa con el castillo de Windsor al fondo, pero si miramos al trasluz aparece la reina Victoria sentada en su trono, que es la rosa. Bajo la litografía se puede leer una frase de Hamlet de Shakespeare: "The expectancy and rose of the fair State". En los años 1830s editores londinenses como William Spooner (autor de esta litografía) inventaron este nuevo de impresión, en la que dada la transparencia del papel la primera visión puede convertirse en algo diferente cuando la luz entre por la parte posterior de la impresión. Estos productos gozaron de mucho éxito en la primera mitad del siglo XIX y fueron conocidos como "Spooner's Transformations", siendo utilizados en también en los "polyoramas panoptyque"
