- Made in:

📷 FICHA DE TASACIÓN
Objeto: Espejo mágico chino (TLV mirror o “magic mirror”)
Tipología: Espejo ritual / decorativo con fenómeno óptico oculto
Origen: China
Fecha estimada: dinastía Qing tardía – principios s. XX (ca. 1850–1910)
Medidas: 32 cm de alto, Ø 23 cm
Material: Aleación de bronce (cuproníquel-bronce típico chino), pulido en el anverso y grabado al reverso
🔍 IDENTIFICACIÓN DE LA PIEZA
Este objeto corresponde a un magic mirror chino tradicional, un tipo de espejo metálico que:
- presenta una superficie pulida en la parte frontal,
- y un diseño en relieve en el reverso,
- pero cuando se ilumina con luz intensa, el patrón trasero parece proyectarse a través del frente pulido, como si “atravesara” el metal.
En este ejemplar:
Reverso:
- Motivo vegetal de bambú, símbolo de rectitud y resistencia en la cultura china.
- Grandes caracteres caligráficos (posiblemente virtudes: “felicidad”, “longevidad”, “pureza”, etc.).
- Inscripción lateral vertical, típica de talleres tradicionales.
Anverso:
- Totalmente liso, pulido a espejo, aunque con desgaste y oscurecimiento natural.
El mango corto indica que este espejo era de mano y probablemente de uso ceremonial o decorativo, más que utilitario.
📚 CONTEXTO HISTÓRICO
Los espejos mágicos chinos (magic mirrors) tienen una tradición de más de 2.000 años, apareciendo ya en la dinastía Han (206 a.C. – 220 d.C.).
En el siglo XIX –cuando tu pieza fue creada– eran muy apreciados como:
- amuletos domésticos,
- objetos rituales,
- piezas decorativas,
- regalos simbólicos asociados a la buena fortuna.
El fenómeno “mágico” se basa en:
✔ Técnica metalúrgica secreta:
La fundición y pulido producen microscopic relief patterns en la parte frontal, invisibles a simple vista.
✔ Efecto óptico:
Cuando un rayo de luz intensa incide en el espejo y se refleja sobre una pared, se proyecta la imagen del relieve trasero.
Este fenómeno fascinó a científicos occidentales como:
- John Herschel,
- William Bragg,
- Lord Rayleigh,
quienes estudiaron su física a finales del s. XIX.
Este tipo de piezas fueron muy exportadas a Europa durante la segunda mitad del siglo XIX, lo que explica su presencia en colecciones occidentales.
Referencia: #34429