Ejemplar de "Mi destino es pecar", traducción al español de la novela "Sleeveless Errand" (1929) de la escritora británica Norah C. James. La obra original fue célebre en su tiempo por ser prohibida en el Reino Unido debido a su temática, considerada obscena por retratar la vida bohemia y disipada del "bright young things" de Londres en los años veinte. Esta edición fue publicada por la Editorial Lara en Barcelona, con traducción de Fernando Gutiérrez y Diego Navarro, probablemente en la década de 1940.
El libro presenta una encuadernación en tapa dura de tela azul, con el título estampado en dorado en el frontal, un estilo característico de las ediciones populares de la posguerra española. Museográficamente, es un testimonio de la circulación de literatura extranjera controvertida en España y del trabajo de editoriales barcelonesas de mediados del siglo XX.
Nota del tasador: Se trata de una edición de traducción sin particular rareza bibliográfica. Su valor reside en su interés como documento de la historia editorial y de la recepción de autores extranjeros en España. El estado de conservación, con desgaste visible y ausencia de sobrecubierta, limita su cotización a un nivel modesto, principalmente para coleccionistas de novela popular o estudiosos del período.