- Datación: 1990 - 1999
- Made in:
DATOS GENERALES
Título: Diccionario de las tecnologías de la imagen
Autor / Institución: British Kinematograph, Sound & Television Society (BKSTS)
Editores: Bernard Happé (editor), Mike A. Ray (presidente)
Colaboradores: Stanley W. Bowler, Hugh D. Ford, John Lewell, Jack Speller, Brian Watkinson, G. Ross Watson, David Wilkinson, Walt Dening (última actualización)
Editorial: Gedisa Editorial
Colección: Gedisa Multimedia
Lugar de edición: Barcelona, España
Año de edición: ca. 1998
Idioma: Español
ISBN: 84-7432-651-6
Número de páginas: 392 pp. aproximadamente
Encuadernación: Rústica con solapas, cubierta a color.
Medidas: 23,5 x 16 cm
2. MATERIALES Y TÉCNICAS
Encuadernación en rústica plastificada, impresión offset en papel satinado blanco.
Diseño editorial característico de la colección Gedisa Multimedia, con cubierta en fondo moteado azul y negro, tipografía blanca y franja cromática de color.
3. DESCRIPCIÓN
Este volumen constituye una obra de referencia técnica elaborada por la British Kinematograph, Sound & Television Society (BKSTS), una de las instituciones más relevantes del Reino Unido en el ámbito de la tecnología cinematográfica y audiovisual.
Contiene más de 3.000 términos especializados relacionados con las tecnologías de la imagen y el sonido:
- Cine y vídeo analógico y digital.
- Televisión y transmisión por satélite.
- Grabación y edición.
- Efectos visuales y animación.
- Computación gráfica y sistemas multimedia.
- Tecnología de proyección, cámaras y sonido sincronizado.
Cada término se presenta con definiciones claras y precisas, acompañadas de referencias cruzadas, lo que facilita su uso tanto por profesionales del sector como por estudiantes.
La edición española fue revisada y actualizada por expertos técnicos del BKSTS, con el objetivo de adaptar la terminología internacional al contexto hispanohablante, convirtiéndose en un manual imprescindible en escuelas de cine, televisión y comunicación audiovisual.
4. CONTEXTO HISTÓRICO
Publicada en la década de 1990 por Gedisa Editorial, dentro de su colección Multimedia, esta obra refleja un momento crucial de transición tecnológica entre el cine fotoquímico y la era digital.
En ese periodo, la irrupción de nuevas tecnologías de captura, edición no lineal y proyección electrónica transformó profundamente la industria audiovisual.
La traducción y difusión de esta obra en español fue especialmente relevante para la formación técnica de profesionales y docentes en el mundo hispano, donde la estandarización terminológica en el campo audiovisual era aún incipiente.
El libro combina rigor académico con un enfoque divulgativo, y constituye un testimonio valioso del pensamiento técnico de finales del siglo XX, previo a la completa digitalización del audiovisual.
Referencia: #38714
