- Made in:
Objeto: Cristal de proyección con aviso al público
Denominación habitual: Aviso de “Problemas técnicos”
Tipología: Diapositiva / cristal fijo para proyector cinematográfico
Datación estimada: c. 1950–1970
Tamañp 9x11
Procedencia funcional: Salas de cine comerciales (España / ámbito hispanohablante)
Materiales:
- Vidrio óptico
- Cartulina manuscrita
- Enmarcado protector (cartón / baquelita o plástico técnico temprano)
Descripción y función original
Este objeto se utilizaba en cabina de proyección para informar al público de interrupciones técnicas durante la sesión.
El proyeccionista introducía rápidamente este cristal en el portaplacas del proyector o en un proyector auxiliar de avisos, manteniendo la sala informada mientras se resolvía el fallo (rotura de copia, problemas de sonido, cambio de rollo, etc.).
El texto manuscrito dice:
“AVISO:
PROBLEMAS TÉCNICOS
PARA MÁS INFORMACIÓN
DIRÍJANSE AL VESTÍBULO.
DISCULPEN LAS MOLESTIAS”
La ortografía manual y el trazo irregular refuerzan su carácter funcional y no industrial: muchos de estos avisos se confeccionaban en el propio cine, no como producto estandarizado.
Referencia: #40188
