Descripción técnica y contextual
El libro Cineastes contra magnats del cineasta y ensayista Carles Benpar es una recopilación de artículos y reflexiones publicados durante la polémica surgida en los años 1980 y 1990 en torno a la manipulación de las obras cinematográficas en televisión y vídeo doméstico, especialmente la mutilación de formatos (pan & scan), el doblaje, la inserción publicitaria y la censura de autor.
El autor, reconocido también por sus documentales Cineastes contra magnats (2005) y Cineastes en acció (2007), aborda en esta obra el enfrentamiento entre la libertad creativa de los directores y las prácticas comerciales de las cadenas de televisión y los distribuidores, que alteraban la integridad de las películas.
En este volumen se reúnen los artículos de la polémica que enfrentó a cineastas, críticos y productores sobre el respeto a la obra cinematográfica como bien artístico y no como simple producto audiovisual.
Las citas en la contraportada —de Jean-Luc Godard, Milos Forman, John Huston, Antoni Kirchner, Ginger Rogers y Jack Lang— refuerzan la defensa del cine como arte total, cuya forma y proporciones deben preservarse frente a la mutilación o la explotación mediática.
El título pertenece a la colección “Fahrenheit 451”, especializada en textos de pensamiento crítico y cultural. La edición está diseñada con una estética de protesta: fondo amarillo con salpicaduras rojas, aludiendo a la “combustión” simbólica del cine frente al poder económico.
Referencia: #37918