- Datación: 1982
- Made in:

Denominación: Catàleg de films disponibles parlats o retolats en català 1982
Autor institucional: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Serie: Guia Cultural de Catalunya, nº 2
Lugar de edición: Barcelona, España
Fecha de publicación: 1982
Idioma: Catalán
Descripción técnica
Publicación en formato de guía técnica, impresa en papel satinado, con diseño sobrio y tipografía sans serif blanca sobre fondo salmón.
La cubierta presenta ilustración lineal de dos personajes cinematográficos (en estilo serigráfico bicolor) y una cámara antigua, representando la industria audiovisual catalana.
Formato: 24 × 17 cm
Encuadernación: Rústica grapada
Paginación: 70 páginas aprox.
Impresión: A una tinta sobre papel blanco de gramaje medio
Gráficos: Diagramas, listados y fichas de películas disponibles en versión catalana.
Materiales
Cubierta en cartulina impresa con barniz mate.
Interior en papel offset blanco, con impresión de alta nitidez.
Encuadernación por grapas metálicas al lomo.
Contexto histórico
Durante los primeros años de la reinstauración de la Generalitat de Catalunya (1977–1982), el Departament de Cultura promovió la recuperación del uso del catalán en los medios de comunicación y la industria audiovisual.
Este catálogo, editado en 1982, constituye uno de los primeros inventarios oficiales de películas dobladas o subtituladas en catalán, elaborados tras la transición democrática.
Reúne información sobre largometrajes y documentales distribuidos en Cataluña, incluyendo detalles sobre distribuidoras, productoras, duración, género y disponibilidad lingüística.
El objetivo de esta guía era facilitar el acceso de cines, centros educativos y televisiones locales a un repertorio de obras que contribuyeran a la normalización lingüística del catalán en el ámbito audiovisual.
Forma parte de la colección “Guia Cultural de Catalunya”, serie documental impulsada por la Generalitat para inventariar recursos culturales del país (cine, teatro, música, bibliotecas, museos, etc.).
Referencia: #38745