Voigtländer fabricó una serie de cámaras llamadas Stereflektoskop entre 1914 y 1937[1] Como su nombre indica, son cámaras estéreo con visores de nivel de cintura réflex. Son una mejora de las cámaras Stereophotoskop, hechas de 1905-26 (es decir, superpuestas a éstas) que sólo tienen un réflex sin enfoque. Tienen un cuerpo metálico, con revestimiento de cuero en la mayoría de las partes; el tablero de la lente está pintado en un acabado negro crujiente. Están diseñados para platos, que en la mayoría de los casos se ven en un cargador de cambio rápido. Sin embargo, al igual que con el posterior Franke & Heidecke Heidoscop (una copia de esta cámara), el Stereflektoskop puede ser utilizado con un soporte para paquetes de película[2][3] Algunos ejemplos han sido vistos con un rollo de película hacia atrás.4][5][6][7] Se trata de casi todos los accesorios de terceros, algunos de los cuales requieren modificaciones para ajustarse a ellos, y las páginas de la cámara de Welt der Stereoskopie afirman que los Voigtländer no hicieron un rollo de película por sí mismos;[8] Sin embargo, en el sitio de Voigtländer Voigtländer Archive de Heinz Schöbel se muestra un ejemplo de un rollo de película hecho por Voigtländer[9] A diferencia de lo que sucede en el caso de Franke & Heidecke (con el Rolleidoscopia), los Voigtländer no hacen un rollo de película por sí mismos. Las primeras cámaras en el más pequeño de los dos formatos tienen obturadores Voigtländer; después, todos los modelos tienen obturadores Stereo-Compur que proporcionan velocidades de 1 segundo a 1/250 segundos, más 'B'[10]. El enfoque se realiza mediante una perilla en el lado derecho del cuerpo. Todos los modelos del Stereflektokop tienen un frente ascendente y descendente; la placa de la lente simplemente se desliza hacia arriba bajo la presión de los dedos. La mayoría (quizás todos) de los modelos tienen una lupa incorporada en el capuchón de enfoque. Al tapar una lente a la vez, también es posible hacer exposiciones individuales (es decir, no estéreo). Las cámaras Stereflektoscop se fabricaron en dos tamaños: Placas de 4,5×10,7 cm (para pares estéreo de imágenes de 4×4 cm), normalmente en la parte posterior de un cargador. Estas cámaras tienen la lente de visión situada en el centro entre las lentes de toma. Modelo 1914: con lentes de 62 mm f/4,5 Heliar, lentes de visión sin nombre y obturador Voigtländer[2] Los primeros ejemplos pueden tener velocidades de obturación de 3 segundos a 1/300 segundos. En este modelo, la velocidad del obturador se ajusta con una perilla a la izquierda del cuerpo y la apertura con un anillo alrededor de la lente de visión. Además del visor de reflejos, hay un visor de galileo invertido plegable en el lateral. 46219792401_ecb03d8ab3_n.jpg capota del visor desplegada imagen por septac (Derechos de imagen) Modelo 1923: con lentes de toma y visión Heliar de 65 mm f/4,5 (es decir, tres lentes iguales), y obturador Stereo-Compur con velocidades de 1 - 1/100 segundo, más `B'[11][12] El control de la velocidad de obturación es ahora un dial en el tablero de la lente (como cualquier Compur de ajuste de dial). Modelo 1929: con tres objetivos heliar de 60 mm f/4,5 y obturador estéreo. Ahora hay un visor de marco de alambre plegable montado en la tapa del visor de reflejo plegable, en lugar del visor óptico lateral[13][14] La cámara tiene ahora orejetas de correa en la parte superior.
