
La Howay-35 es una cámara de visor directo para película de formato universal de 35mm. Su cuerpo está construido en una aleación metálica, posiblemente zamak, con acabados cromados y recubrimiento de vulcanita negra. Monta un objetivo Utacar F=50mm con una apertura fija de f/8, de foco fijo o por zonas, característico de las cámaras de gama popular. El obturador es muy simple, probablemente de guillotina con una única velocidad instantánea (aproximadamente 1/50s) y una posición 'B' (Bulb). El avance de la película y el rebobinado son manuales mediante perillas situadas en la parte superior. En el lateral, el ejemplar conserva un timbre fiscal de la época, un detalle que añade interés histórico.
La Howay-35 es una cámara de 35mm fabricada en España a finales de la década de 1950 por la empresa barcelonesa Certex (Construcciones y Estudios Radio-Técnicos). En una época de autarquía y con un mercado nacional protegido, surgieron numerosos fabricantes españoles que producían cámaras sencillas y asequibles para el gran público. La Howay-35 es un claro ejemplo de esta industria, ofreciendo una alternativa económica a las costosas cámaras de importación. Aunque de construcción modesta, estas cámaras tienen un gran valor para los coleccionistas de fotografía española, ya que representan un capítulo importante de la historia industrial y social del país, documentando el despertar de la fotografía de aficionado en España.