Esta pieza es una antigua caja metálica litografiada del analgésico Kalmine, fabricado por los laboratorios de Paul Métadier en Francia. La marca Kalmine se hizo muy popular a principios y mediados del siglo XX por sus "cachets", que se comercializaban para aliviar síntomas como el malestar, la fatiga, la fiebre y el dolor (como se indica en la propia caja: "Malaise - Fatigue - Fièvre - Insomnie - Douleurs").
El diseño de la caja, en un característico color azul con letras blancas, incluye una ilustración de los propios "cachets" en la tapa. En el reverso, se menciona al Doctor en Farmacia Paul Métadier, ubicado en Tours, Francia. En el interior de la tapa se puede leer un aviso advirtiendo sobre las imitaciones y destacando la eficacia del producto original. Este tipo de envases metálicos eran comunes en la época para preservar medicamentos en polvo que se presentaban en forma de obleas (cachets) para facilitar su ingestión.
Nota del tasador: Aunque este objeto no tiene una relación directa con la historia de la fotografía o la cinematografía, como coleccionable de parafarmacia o memorabilia publicitaria de la época, tiene un modesto valor histórico. Su estado de conservación, con desgastes en la pintura y algo de oxidación, es típico de estos envases utilitarios. Su valor en el mercado del coleccionismo general es limitado, pero representa un interesante ejemplo del diseño de packaging farmacéutico de la primera mitad del siglo XX.