Voigtländer a produit une série de chambres appelé Stereflektoskop entre 1914 et 1937 [1] Comme son nom l'indique, sont des caméras stéréo SLR viseurs niveau de la taille. Ils sont une amélioration des caméras Stereophotoskop, en 1905-1926 (c.-à-superposée sur eux) qui ont un seul SLR non focalisé. Avoir un cuir enduit de corps métallique dans la plupart des régions; bord de la lentille est peint dans une finition noire croustillant. Ils sont conçus pour des plats qui, dans la plupart des cas sont vus dans un magazine de changement rapide. Cependant, le même que le plus tard Franke & Heidecke Heidoscop (une copie de cet appareil photo), le Stereflektoskop peut être utilisé avec un film de support pack [2] [3] Quelques exemples ont été observés avec un rouleau de film à atrás.4] [5] [6] [7] est accessoires de fête le plus tiers, dont certains nécessitent des modifications pour les accueillir et les pages chambre Welt der réclamation Stereoskopie que Voigtländer a fait un rouleau de film par eux - mêmes, [8] Cependant, dans le site Voigtländer Voigtländer Archive Heinz Schöbel un exemple d'un rouleau de film par Voigtländer [9] Contrairement à ce qui se passe dans le cas de Franke montré et Heidecke (avec Rolleidoscopia), le Voigtländer fait pas un rouleau de film eux - mêmes. Les premières caméras dans la plus petite des deux formats ont des volets Voigtländer; puis tous les modèles ont des volets stéréo-Compur qui fournissent des vitesses de 1 seconde à 1/250 seconde, plus « B "" [10]. Mise au point est effectuée par un bouton sur le côté droit du corps. Tous les modèles ont une Stereflektokop avant vers le haut et vers le bas; la plaque de verre glisse simplement sous la pression des doigts. La plupart (peut-être tous) modèles ont une hotte intégrée mettant l'accent sur la loupe. Un branchement d'une lentille en même temps, il est également possible de faire des expositions individuelles (c.-à-pas stéréo). Les caméras Stereflektoscop ont été fabriqués en deux tailles: Plaques de 4,5 x 10,7 cm (pour les paires d'images stéréo 4 x 4 cm), généralement à l'arrière d'un chargeur. Ces caméras ont l'objectif de visualisation situé dans le centre entre les lentilles prise. Modèle 1914 avec 62 mm lentille f / 4.5 Heliar, lentille de vision et de l'obturateur sans nom Voigtländer [2] Les premiers exemples peuvent avoir une vitesse d'obturation de 3 secondes à 1/300 secondes. Dans ce modèle, la vitesse d'obturation est réglée par un bouton à gauche de l'ouverture du corps et un anneau autour de la lentille de visualisation. En plus de l'affichage des réflexes, il y a un pli inversé viseur galiléen sur le côté. 46219792401_ecb03d8ab3_n.jpg dessus de la visière déployée l'image pour septac (droits) Modèle 1923: la fabrication de lentilles et de la vision Heliar 65 mm f / 4,5 ( à savoir trois lentille égale), stéréo-Compur et des vitesses d'obturation 1 - 1/100 seconde, plus `B « [11] [12] contrôler la vitesse d'obturation est désormais un cadran sur le bord de la lentille (comme toute molette de réglage Compur). Modèle 1929 avec trois objectifs Heliar 60 mm f / 4,5 et la fiche stéréo. Maintenant, il y a un fil de trame d'affichage de pliage monté sur la partie supérieure du miroir de pliage de visualisation, au lieu du viseur optique latéral [13] [14] L'appareil a maintenant pattes sangle au sommet.
